Jungeun Choi

graphic designer
hijungeunchoi@gmail.com
credits
© 2019-2020 Jungeun Choi.
Designed and coded by me.


Born in Seoul, raised in Bangkok, currently at Strasbourg.
My projects range from designing books, type, photography to animation, that are all part of a continuous train of thought and research. Here's a selection of projects I've worked on:
up
Year
Title
Category

2020
The lives of…
book

Design éditorial à partir d’extractions de données,
18 cm × 26 cm, 200 p. / 11,4 cm × 18 cm, 440 p.

Editorial design, automatized data extraction,
18 cm × 26 cm, 200 pages / 11,4 cm × 18 cm, 440 pages

Ces deux volumes reprennent des données du Oral History Project, un projet d’archives orales de l’Archive of American Art. Ce projet recense des milliers d’entretiens avec des différentes figures du monde de l’art.
De chaque entretien où une retranscription textuelle est disponible, un paragraphe a été extrait en utilisant php et du Node.js. La première édition organise les extraits selon des thèmes communs à tous les entretiens ; la seconde les organise selon les 75 métiers définis par les archives.

The two volumes contain data extracted from the Oral History Project, an ongoing archives project from the Archive of American Art producing thousands of interviews with various figures from the art world.
From each written interview transcription, a randomized paragraph was extracted with php and Node.js. The bigger volume organizes the paragraphs by transversal themes going across all the interviews; the smaller volume organizes them according to the 75 different occupations defined by the archives’ metadata.

2020
Hour City
website

Design web, réalisé avec Laura Kuramyssova.
Lien vers site web

Website, created with Laura Kuramyssova.
Link to website

 

Un livre ouvert. Des fleurs dans une vase. Ce site web propose un ensemble de 24 interactions minimes, pour chaque heure de la journée. L’utilisateur.trice n’a accès qu’à l’interaction liée à l’heure qu’il est.

An open book. Flowers in a vase. How can one feel the passing of time in a game? Hour City presents a series of 24 interactions, for each hour of the day. From a window sometimes looking out, sometimes looking in, we enact the small gestures and actions which make a day.

2020
Vernet
book

Design éditorial et reliure, 10,8 cm x 17,5 cm, 104 p.

Bookmaking and editorial design
10,8 cm x 17,5 cm, 96 pages,
Leporello and laser printing

Une édition qui sert aussi de spécimen typographique de Playfair Display (créée par Claus Eggers Sørensen). Étant donné que cette typographie trouve son inspiration de la fin du 18e siècle, j’ai mis en page « La Promenade Vernet », du Salon écrit par Diderot en 1767. Dans ce texte, des descriptions de paysages du peintre Joseph Vernet sont présentées comme des sites réels que l’auteur aurait traversé dans sa marche.
Le leporello contient six cahiers et reprend les six « sites » mentionnés par l’auteur dans ses promenades. La mise en page de chaque cahier s’inspire d’un concept récurrent dans l’analyse des peintures (la perspective atmosphérique, le cadre…).

A book which doubles as a specimen of Playfair Display, an 18th century-inspired typeface. I adapted a series of texts written in 1767 by the art critic Denis Diderot, in which descriptions of landscapes painted by Joseph Vernet are presented as descriptions of scenic views the author would have experienced in his walks.
The idea of deambulation is developed in this book, with each of the six gatherings addressing a specific notion of analysis or composition in the field of painting (horizon, rule of thirds…). The introductory text by Diderot is enclosed in the middle of each section and runs through the entire book.

2020
A guide to zine compilations
book

Design éditorial, 13 cm × 20 cm, 96 p.

Editorial design, writing and website
13 cm x 20 cm, 96 pages
Laser print

L’édition est un guide en anglais aux différentes compilations de fanzines. Elle se divise en trois parties : un glossaire du jargon spécifique aux fanzines, une présentation d’une vingtaine de catalogues, de revues et de sites web, et une liste de bibliothèques et archives spécialisées.

A guide to different types of zine compilations. The printed book presents a selection of zine anthologies, catalogs and wikis, with inserts featuring in-depth articles and interviews. The web version showcases different zine collections from several physical libraries.

2019
Doudou
animation

Film d’animation, 2 minutes, techniques mixtes

Animated movie, 2 minutes, various techniques

Mais où est passé Doudou le chat…?
Lien vers le vidéo

Where did Doudou the cat go…?
Link to video

2019
Des papiers
performance

Performances et installation
01.11.19 et 15.11.19, Paris (Musée national
de l’histoire de l’immigration)

Performance and installation
01.11.19 and 15.11.19, Paris (National
Museum of History of Immigration)
Photos: © Anne Volney, Geoffrey Kenner

Performances autour de la complexité des procédures administratives de l’immigration, présentées lors du festival Visions d’exil. En tant que performeuse et graphiste, j’ai contribué à la mise en page de “l’attestation de passage”, un document imprimé en temps réel à partir d’algorithmes, d’informations du public, et des archives de l’Office français de la protection des apatrides et des réfugiés. Chaque “attestation” était surlignée, tamponée et signée par les performeurs. Le verso présente une explication de notre démarche, écrite dans six langues différentes.

Performance about the complexity of immigration administration, presented at the Visions d’Exil Festival. As a performer/codesigner, I helped create the ‘certificate of passage’, which was printed in real time using algorithms, information from the public, and the archives of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons.

2019
Passant
photography

Photographie numérique
21cm x 28cm
Impression inkjet sur papier d’archivage

Digital photography
21cm x 28cm
Inkjet printing on archival paper

Une série de photographies étudiant le mouvement des passagers du métro parisien.

Photography series that investigates pedestrian movement in the Paris metro.

2017
À perte de vue
book

Photographie et reliure, 10 cm x 15,5 cm, 10 p.,
Leporello en impression numérique, couverture en
couvrure papier.

Bookmaking and photography
10 cm x 15,5 cm, 10 pages
Accordion fold binding and laser printing

Une réunion d’images, de couleurs et d’horizons. Il s’agit d’une palette portative de différentes photos de ciel, prises à des moments et des lieux différents. Chaque image ne retient que les nuances du ciel et le panorama qui s’en dessine continue sur l’image suivante, formant un parcours de ciels unifiés sous un horizon continu.

Book presenting the different nuances of the sky, unified in one continuous horizon. The French expression, ‘à perte de vue’ translates into ‘as far as the eye can see’.

2017
Doudous perdus
illustration

Reliure et illustrations
30,2cm x 38,4cm, 64 pages
Impression laser et couverture sérigraphiée
Réalisé avec : Noémie Chust

Bookmaking and illustration
30,2cm x 38,4cm, 64 pages
Laser printing and silkscreened cover
Collaborator: Noémie Chust

Un live d’illustrations, en collaboration avec Noémie Chust. La juxtaposition, puis la réunion des deux univers illustrés – les enfants et les doudous en chiffon – montre comment ces objets reproduisent le monde intérieur de l’enfance et finissent parfois par modifier leur perception de la réalité.

Book containing illustrations from myself and Noémie Chust. The word ‘doudou’ in French refers to a child’s security blanket; the word ‘perdu’, ‘lost’. The illustrations explore how these blankets could reproduce a child’s interior world and could also overcome their perception of reality.